“Vigilo”

◆ Il nome ebraico del mandorlo (shaqéd) significa letteralmente “colui che sveglia”. Questo è molto appropriato poiché il mandorlo è uno dei primi alberi a fiorire dopo il riposo invernale, fiorendo alla fine di gennaio o in principio di febbraio in Palestina. Nella Bibbia, in Geremia 1:11, 12, c’è un gioco di parole dove la parola “mandorlo” (shaqéd) è seguìta dall’espressione “vigilo” (shoqed): “La parola di Geova continuò ad essermi rivolta, dicendo: ‘Che cosa vedi, Geremia?’ Dunque dissi: ‘Vedo un germoglio di mandorlo’. E Geova continuò a dirmi: ‘Hai visto bene, poiché io vigilo riguardo alla mia parola per metterla in atto’”.