“Fossero tutti profeti”!
PAPA Giovanni Paolo II rivolse il seguente messaggio a un convegno di cattolici che apprezzavano la Bibbia: “Invio cordiali saluti a coloro che partecipano all’Assemblea Generale della Federazione Mondiale Cattolica per l’Apostolato Biblico e assicuro loro che sono spiritualmente vicino. Sono felice di sapere che questa assemblea ha tratto ispirazione per il suo tema dalle parole di Mosè: ‘Fossero tutti profeti’ (Num. 11:29), e che ha applicato questa espressione ai compiti che si accinge a svolgere”. — L’Osservatore Romano, 24 agosto 1984.
Un’opera di istruzione biblica
La Terza Assemblea Generale della Federazione Mondiale Cattolica per l’Apostolato Biblico fu tenuta a Bangalore, in India, nell’agosto del 1984. Vi si riunirono delegati di 53 paesi. La Federazione fu fondata a Roma nel 1969, tre anni dopo che papa Paolo VI aveva incaricato un cardinale tedesco a Roma di studiare i bisogni della Chiesa Cattolica in questioni relative alla Bibbia. Il suo attuale presidente è mons. Ablondi, vescovo di Livorno.
Esortando la Federazione a riesaminare i suoi obiettivi, papa Giovanni Paolo disse nel suo messaggio: “La Federazione si impegna ad aiutare i cattolici di tutto il mondo ad avere facile accesso alla Parola di Dio. . . . In verità ogni attività e ogni testimonianza nella Chiesa dovrebbe imperniarsi sulla Parola viva . . . L’‘incarico profetico’ del Popolo di Dio dev’essere consapevolmente esercitato come vero servizio della Parola. . . . Partecipando al lavoro di traduzione, pubblicazione, e diffusione della Parola, ci si impegna a soddisfare i bisogni di coloro che hanno fame e sete della Parola di Dio (cfr. Amos 8:11). Questo vale anche per la formazione di coloro che un giorno si dedicheranno a insegnare e predicare la Sacra Scrittura”.
In armonia con il tema, nella sua ultima dichiarazione questa assemblea biblica cattolica disse: “La Federazione sa che se tutto il Popolo di Dio deve svolgere il proprio ruolo profetico, deve avere accesso alla Parola di Dio (una copia personale della Bibbia nella propria lingua). Ha il diritto d’essere ammaestrato nella conoscenza della Scrittura . . . Questa Assemblea conferma che l’opera di evangelizzazione della Chiesa s’incentra sulla Bibbia”.
Una situazione assurda
Ora i cattolici sono dunque incoraggiati non solo a leggere la Bibbia ma a prendere parte attiva all’opera di evangelizzazione incentrata sulla Bibbia. Questo è lodevole, ma li mette in una situazione assurda.
Anzitutto la Chiesa Cattolica insegna che la tradizione ha la precedenza rispetto alla Bibbia. Come ci si può aspettare che un cattolico divenga uno zelante insegnante della Bibbia e nello stesso tempo rimanga fedele alla sua Chiesa? Per esempio leggerà nella Bibbia: “L’anima che avrà peccato, quella morirà”. (Ezechiele 18:4, 20, Ricciotti, versione cattolica; vedi Nardoni) Ma la sua Chiesa insegna che l’anima è immortale e che tutte le anime sono nell’inferno, nel limbo, nel purgatorio o in cielo. Cosa deve insegnare: il dogma cattolico o la Bibbia?
La Chiesa Cattolica inoltre approva la pubblicazione di edizioni della Bibbia contenenti note e commenti che possono solo indebolire la fiducia del lettore nella Bibbia quale ispirata Parola di Dio. Ad esempio, nell’introduzione intitolata “Come leggere la Bibbia”, The New American Bible, contenente una benedizione introduttiva di papa Paolo VI, dichiara: “Come si fa a sapere se si tratta di storia o di linguaggio figurato? . . . La maggioranza degli scienziati sostiene che la specie umana si è sviluppata in qualche modo da specie di vita inferiori. Questa conoscenza ha aiutato i cristiani a riconsiderare il ‘come’ dell’attività creativa di Dio e a capire che Genesi 2 e 3 non è una lezione di antropologia ma un’allegoria, da cui impariamo la lezione che il peccato è la radice di ogni male”.
Perciò, ancora prima di cominciare a leggere Genesi, i lettori di questa Bibbia cattolica sono informati che quello che leggeranno non è storia ma semplice allegoria. È come dire che Gesù, quando fece l’esempio di Adamo ed Eva, usò un’allegoria come fondamento della monogamia cristiana. (Matteo 19:3-9; Genesi 1:27; 2:24) E se l’umanità non ebbe un comune antenato, la fondamentale dottrina cristiana del sacrificio di riscatto di Cristo non ha senso. — Matteo 20:28; Romani 5:12, 17-19; I Corinti 15:45.
Questa stessa versione cattolica arriva al punto di mettere in dubbio l’autenticità delle parole di Gesù riportate nella Bibbia. Nell’introduzione dice: “Dobbiamo tenere presente che gli scrittori del Vangelo non intendevano scrivere una narrazione storica nel senso scientifico . . . Partecipò Gesù a queste conversazioni? Rispose esattamente come riferisce la Bibbia? Non si sa con certezza”.
Come ci si può aspettare che i cattolici sinceri leggano la Bibbia con fede e si dedichino “a insegnare e predicare la Sacra Scrittura” quando la loro Chiesa approva la pubblicazione di simili dichiarazioni che distruggono la fede? Analoghi commenti negativi si trovano anche nella Bibbia di Gerusalemme e in altre Bibbie ed enciclopedie cattoliche. In tutta onestà si deve aggiungere che molti commentari protestanti della Bibbia sono altrettanto deleteri per quanto riguarda la fede nella Bibbia.
Tutti i veri cristiani SONO profeti
La New American Bible dice correttamente: “Profeta è ‘colui che parla per conto di un altro’, specialmente di Dio. Non significa necessariamente che predìca il futuro!” Papa Giovanni Paolo II disse: “L’‘incarico profetico’ del Popolo di Dio dev’essere consapevolmente esercitato come vero servizio della Parola”. Ma come abbiamo visto, è impossibile per un cattolico essere un vero profeta, o testimone, della Parola di Dio, la Bibbia, senza tradire la dottrina della Chiesa Cattolica basata principalmente sulla tradizione.
Nella sua dichiarazione finale la Federazione Mondiale Cattolica per l’Apostolato Biblico menzionò la necessità di impartire istruzione biblica, particolarmente fra i giovani e i poveri, di provvedere Bibbie e letteratura biblica a un prezzo modico, traduzioni e traduttori della Bibbia e persone che si dedicano all’opera a tempo pieno. Diceva ulteriormente che tutti i cristiani dovevano predicare e insegnare, vivere secondo la Bibbia e “discernere i segni dei tempi”.
Vi interesserà sapere che Dio ha un popolo sulla terra i cui componenti sono tutti profeti o testimoni di Dio. Infatti sono conosciuti in tutto il mondo come testimoni di Geova. Mossi dall’amore verso Dio e la sua Parola, svolgono in tutto il mondo un’opera di istruzione biblica fra vecchi e giovani, fra ricchi e poveri. Hanno centinaia di migliaia di lavoratori volontari a tempo pieno, alcuni dei quali traducono e stampano Bibbie e letteratura biblica che viene distribuita a un prezzo modico o anche gratuitamente. Sono coadiuvati da altri milioni di persone che dedicano a quest’opera solo parte del loro tempo. Chiunque di loro sarà felice di aiutarvi a “discernere i segni dei tempi” e ad abbracciare la meravigliosa speranza contenuta nella Parola di Dio, la Bibbia.
[Testo in evidenza a pagina 8]
“Gli scrittori del Vangelo non intendevano scrivere una narrazione storica”, afferma la New American Bible
[Immagine a pagina 9]
I veri cristiani sono profeti nel senso che insegnano ad altri la Parola di Dio
[Fonte dell’immagine a pagina 7]
UPI/Bettmann Newsphotos