24 “Ma se il viaggio dovesse essere troppo lungo per te, e se a motivo della benedizione di Geova tuo Dio tu non riuscissi a trasportare queste decime nel luogo che Geova tuo Dio sceglierà per stabilirvi il suo nome+ perché sarà lontano da te,
24 “Ora nel caso che il viaggio sia troppo lungo per te,+ siccome non la potrai portare, giacché il luogo che Geova tuo Dio sceglierà per porvi il suo nome+ sarà per te troppo lontano (poiché Geova tuo Dio ti benedirà),+