BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Matteo 9:10

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 10 Più tardi, mentre Gesù era a tavola* nella casa,* arrivarono molti esattori di tasse e peccatori che si misero a mangiare con lui e con i suoi discepoli.+

Matteo 9:10

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 10 Più tardi, mentre giaceva a tavola nella casa,+ ecco, vennero molti esattori di tasse e peccatori e giacevano con Gesù e i suoi discepoli.

Matteo — Approfondimenti al capitolo 9

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 9:10
  
  era a tavola Vedi approfondimento a Mr 2:15.
  
  nella casa Cioè nella casa di Matteo (Mr 2:14, 15; Lu 5:29).
  
  esattori di tasse Vedi approfondimento a Mt 5:46.
  
  peccatori La Bibbia indica che tutti gli esseri umani sono peccatori (Ro 3:23; 5:12). Quindi il termine “peccatori” qui è usato con un’accezione più specifica; si riferisce a coloro che erano noti per il fatto che praticavano il peccato, forse conducendo una vita immorale o commettendo reati (Lu 7:37-39; 19:7, 8). Questo termine era anche usato per indicare i non ebrei; dai farisei veniva applicato agli ebrei che non seguivano le tradizioni rabbiniche (Gv 9:16, 24, 25).