BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Matteo 13:57

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 57 E si rifiutavano di credere* in lui.+ Ma Gesù disse loro: “Un profeta è onorato ovunque tranne che nella sua terra e nella sua casa”.+

Matteo 13:57

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 57 E cominciarono ad inciampare riguardo a lui.+ Ma Gesù disse loro: “Un profeta non è privo di onore se non nel proprio territorio e nella propria casa”.+

Matteo — Approfondimenti al capitolo 13

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 13:57
  
  si rifiutavano di credere in lui O “inciampavano riguardo a lui”. In questo contesto il termine greco skandalìzo è usato in senso metaforico e ha il significato di “scandalizzarsi”, “offendersi”. In altri contesti questo termine potrebbe includere il cadere nel peccato o il far cadere nel peccato qualcun altro. (Vedi approfondimento a Mt 5:29.)