BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Matteo 27:38

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 38 Accanto a lui furono messi al palo due delinquenti, uno alla sua destra e uno alla sua sinistra.+

Matteo 27:38

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 38 Due ladroni furono quindi messi al palo con lui, uno alla sua destra e uno alla sua sinistra.+

Matteo — Approfondimenti al capitolo 27

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 27:38
  
  delinquenti O “ladroni”, “briganti”. Il termine greco qui presente (leistès) può riferirsi a chi deruba usando la violenza o anche a un rivoltoso. Lo stesso termine è usato in relazione a Barabba (Gv 18:40), che secondo Lu 23:19 era in prigione per sedizione e omicidio. Il passo parallelo di Luca (Lu 23:32, 33, 39) definisce questi uomini “criminali” (in greco kakoùrgos, letteralmente “malfattore”).