-
Luca 15:22Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
-
-
22 Ma il padre disse ai suoi schiavi: ‘Presto, portate un abito, il migliore; vestitelo e mettetegli un anello al dito e sandali ai piedi.
-
-
Luca — Approfondimenti al capitolo 15Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
-
-
un abito [...] un anello [...] sandali Questo abito non era uno qualunque, ma il migliore. Forse era una veste finemente ricamata, di quelle che si offrivano a un ospite d’onore. Il gesto di mettere un anello al dito del figlio dimostra il favore e l’affetto del padre nonché la dignità, l’onore e la posizione concessi al figlio tornato. In genere anello e sandali non erano portati dagli schiavi. Il padre stava quindi rendendo chiaro che suo figlio era riaccolto a pieno titolo all’interno della famiglia.
-