19:8

estorto O “estorto mediante falsa accusa”. (Vedi approfondimento a Lu 3:14.)

il quadruplo Probabilmente grazie ai suoi registri delle imposte, Zaccheo poteva calcolare quanto aveva ricevuto da ciascun ebreo, e giurò di restituire quattro volte tanto, addirittura più di ciò che era richiesto dalla Legge di Dio. Secondo la Legge, nei casi in cui si pentiva e ammetteva la colpa, il frodatore doveva restituire per intero la somma estorta e “aggiungervi un quinto [cioè il 20 per cento] del suo valore” (Le 6:2-5; Nu 5:7). Zaccheo però disse che avrebbe restituito il quadruplo. Dimostrò così sia amore per i poveri che giustizia verso gli oppressi, frutti che davano prova del suo pentimento.