-
Giovanni 10:12Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
-
-
12 Chi è pagato per badare al gregge — non essendo lui il pastore e non essendo sue le pecore — vede arrivare il lupo e fugge, abbandonando le pecore, e il lupo le afferra e le disperde.
-
-
Giovanni — Approfondimenti al capitolo 10Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
-
-
Chi è pagato per badare al gregge Un gregge di pecore era una risorsa preziosa; per questo spesso erano il proprietario, i suoi figli o qualche parente a prendersi cura di questi animali vulnerabili (Gen 29:9; 30:31; 1Sa 16:11). A volte il proprietario pagava una persona perché si prendesse cura delle pecore. Quella persona, comunque, era motivata dall’obiettivo di ricevere una paga più che dalla lealtà nei confronti del proprietario del gregge o dalla premura per le pecore. (Confronta Gb 7:1, 2.) Nelle Scritture l’attività del pastore è usata anche metaforicamente: pascere i servitori di Dio paragonabili a pecore comporta prendersene cura, proteggerli e nutrirli (Gen 48:15). I pastori spirituali della congregazione cristiana devono evitare di avere l’atteggiamento del “dipendente” menzionato in questo passo (Gv 10:13). Fanno piuttosto tutto il possibile per imitare l’esempio di Geova, il premuroso Pastore del suo popolo (Sl 23:1-6; 80:1; Ger 31:10; Ez 34:11-16), e l’amore altruistico mostrato da Gesù, “il pastore eccellente” (Gv 10:11, 14; At 20:28, 29; 1Pt 5:2-4).
-