BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Giovanni 21:8

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 8 Gli altri discepoli, invece, tornarono a riva con la barca trascinando la rete piena di pesci; infatti erano lontani da terra solo una novantina di metri.*

Giovanni 21:8

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 8 Ma gli altri discepoli vennero nella piccola barca, poiché non erano lontani da terra che una novantina di metri,* trascinando la rete dei pesci.

Giovanni — Approfondimenti al capitolo 21

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 21:8
  
  una novantina di metri Lett. “circa 200 cubiti”. Il termine greco qui usato (pèchys) è reso “cubito” in Mt 6:27; Lu 12:25; Ri 21:17. Si riferisce a una piccola unità di misura che corrisponde all’incirca alla distanza tra il gomito e la punta del dito medio. Gli israeliti di solito usavano un cubito di circa 44,5 cm. (Vedi Glossario, “cubito”, e App. B14.)