BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Giovanni 21:20

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 20 Pietro si voltò e vide che dietro di loro veniva il discepolo a cui Gesù voleva particolarmente bene,+ quello che alla cena si era appoggiato sul suo petto e aveva chiesto: “Signore, chi è che ti tradisce?”

Giovanni 21:20

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 20 E voltatosi, Pietro vide che [li] seguiva il discepolo che Gesù amava,*+ quello che al pasto serale si era anche appoggiato all’indietro sul suo petto e aveva detto: “Signore, chi è colui che ti tradisce?”

Giovanni — Approfondimenti al capitolo 21

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 21:20
  
  il discepolo a cui Gesù voleva particolarmente bene O “il discepolo che Gesù amava”. Questa è l’ultima di cinque occorrenze in cui si menziona un discepolo a cui Gesù “voleva particolarmente bene” (Gv 13:23; 19:26; 20:2; 21:7, 20). In genere si ritiene che questo discepolo sia l’apostolo Giovanni, figlio di Zebedeo e fratello di Giacomo (Mt 4:21; Mr 1:19; Lu 5:10; Gv 21:2). Il contesto indica che “il discepolo a cui Gesù voleva particolarmente bene” era anche “il discepolo che [aveva reso] testimonianza riguardo a tali fatti e li [aveva] messi per iscritto”, ovvero lo scrittore del Vangelo di Giovanni (Gv 21:20-24; vedi approfondimenti a Gv titolo; Gv 1:6; 13:23).
  
  quello che [...] si era appoggiato sul suo petto Vedi approfondimento a Gv 13:23.