13 E non continuate a offrire le vostre membra al peccato come strumenti* di ingiustizia; offritevi a Dio come persone passate dalla morte alla vita, e offritegli le vostre membra come strumenti* di giustizia.+
13 Né continuate a presentare le vostre membra al peccato+ come armi d’ingiustizia,+ ma presentate voi stessi a Dio come viventi+ dai morti, e le vostre membra a Dio come armi+ di giustizia.
le vostre membra O “ogni parte del vostro corpo”. Qui il termine greco per “membro” (mèlos) è usato al plurale per indicare tutto il corpo. Paolo lo usa in modo simile nei capitoli 6 e 7 (Ro 6:19; 7:5, 23). Ricorre anche in Ro 12:4, dove viene detto: “In un solo corpo abbiamo molte membra”.