-
Romani — Approfondimenti al capitolo 16Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
-
-
Alcuni manoscritti greci e alcune antiche traduzioni in altre lingue aggiungono quanto segue: “L’immeritata bontà del nostro Signore Gesù Cristo sia con tutti voi. Amen”. Altri manoscritti includono queste parole dopo il v. 27. Nei manoscritti più antichi e autorevoli, comunque, parole simili a queste si trovano solo nel v. 20; non compaiono né qui, come v. 24, né dopo il v. 27. Questo porta chiaramente a pensare che tali aggiunte non facciano parte del testo originale di Romani. (Vedi App. A3.)
-