BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

1 Corinti 4:11

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 11 Fino a questo momento continuiamo a soffrire la fame+ e la sete,+ a non avere di che coprirci,* a essere percossi,*+ a non avere dimora

1 Corinti 4:11

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 11 Fino a questa stessa ora continuiamo a soffrire la fame+ e la sete+ e ad essere scarsamente vestiti*+ e ad essere maltrattati+ e a stare senza dimora+

1 Corinti — Approfondimenti al capitolo 4

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 4:11
  
  non avere di che coprirci Il verbo greco qui usato significa alla lettera “essere nudo”, ma in questo contesto si riferisce al non essere vestito a sufficienza. (Vedi approfondimento a Mt 25:36.) Sembra che Paolo stia mettendo in contrasto la sua vita di sacrificio con quella di alcuni cristiani di Corinto orgogliosi della loro posizione nella congregazione che invece avevano una vita relativamente agiata (1Co 4:8-10; confronta 2Co 11:5).