BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

1 Corinti 9:5

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 5 Non abbiamo il diritto di portare con noi una moglie credente,*+ come gli altri apostoli, i fratelli del Signore+ e Cefa?*+

1 Corinti 9:5

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 5 Non abbiamo l’autorità di condurre con noi una sorella come moglie,+ come anche il resto degli apostoli e dei fratelli del Signore+ e Cefa?+

1 Corinti — Approfondimenti al capitolo 9

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 9:5
  
  una moglie credente O “una sorella come moglie”, cioè una moglie che è cristiana. Nella congregazione cristiana le donne sono considerate sorelle in senso spirituale (Ro 16:1; 1Co 7:15; Gc 2:15).
  
  Cefa Uno dei nomi dell’apostolo Pietro. (Vedi approfondimenti a Mt 10:2; 1Co 1:12.) In questo versetto si parla di Cefa come di un uomo sposato. Stando a quanto indicano i Vangeli, sua suocera viveva con lui, e nella stessa casa viveva anche il fratello Andrea (Mt 8:14; Mr 1:29-31; vedi approfondimento a Lu 4:38). Da questo versetto si comprende che sua moglie a volte lo accompagnava mentre lui svolgeva il suo ministero. Anche le mogli di altri apostoli e dei fratellastri di Gesù accompagnavano i rispettivi mariti.