10:28

della coscienza Alcuni manoscritti greci posteriori e antiche traduzioni in altre lingue aggiungono: “Poiché la terra appartiene al Signore come pure la sua pienezza”. Questa lezione è stata adottata da qualche traduzione moderna. In molti manoscritti antichi e autorevoli, comunque, questa frase non compare nel punto che corrisponde al v. 28, il che sembra suggerire che non facesse parte del testo originale. Una frase simile si trova in 1Co 10:26, dove il testo greco non lascia incertezze. (Vedi App. A3 e approfondimento a 1Co 10:26.)