BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

1 Corinti 11:23

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 23 Io ho ricevuto dal Signore quello che a mia volta vi ho trasmesso: nella notte+ in cui sarebbe stato tradito, il Signore Gesù prese un pane

1 Corinti 11:23

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 23 Poiché ho ricevuto dal Signore* ciò che vi ho anche trasmesso, che il Signore Gesù nella notte+ in cui stava per essere consegnato prese un pane

1 Corinti — Approfondimenti al capitolo 11

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 11:23
  
  ho ricevuto dal Signore Paolo non era con Gesù e gli 11 apostoli il 14 nisan del 33, quando fu istituita la Cena del Signore. Perciò a quanto pare le informazioni che dà ora deve averle ricevute dal Signore direttamente o mediante una rivelazione ispirata. Anche se qui qualche traduzione usa il nome divino, in questo contesto il termine greco Kỳrios (“Signore”) sembra riferirsi al Signore Gesù Cristo.