BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

2 Corinti 1:19

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 19 Il Figlio di Dio, Gesù Cristo, che vi abbiamo predicato noi, cioè io, Silvano* e Timòteo,+ non è stato “sì” e nello stesso tempo “no”; nel suo caso il “sì” è rimasto “sì”.

2 Corinti 1:19

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 19 Poiché il Figlio di Dio,+ Cristo Gesù, che fu predicato fra voi per mezzo di noi, cioè per mezzo di me e Silvano e Timoteo,+ non fu Sì eppure No, ma nel suo caso il Sì è stato Sì.+

2 Corinti — Approfondimenti al capitolo 1

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 1:19
  
  Silvano Questo fratello viene menzionato da Paolo anche in 1Ts 1:1 e 2Ts 1:1, e da Pietro in 1Pt 5:12. Nel libro degli Atti viene chiamato Sila. Stando al resoconto di Luca, Silvano era un profeta, un componente di spicco della congregazione cristiana di Gerusalemme del I secolo e uno dei fratelli che accompagnarono Paolo nel suo secondo viaggio missionario. Sembra avesse la cittadinanza romana, il che spiegherebbe la ragione per cui in questo versetto compare il suo nome romano (At 15:22, 27, 32, 40; 16:19, 37; 17:14; 18:5).