BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

2 Corinti 4:13

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 13 Ora, siccome abbiamo lo stesso spirito di fede di cui è scritto: “Esercitai fede, perciò parlai”,+ anche noi esercitiamo fede e perciò parliamo,

2 Corinti 4:13

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 13 Ora siccome abbiamo lo stesso spirito di fede, secondo ciò che è scritto: “Ho esercitato fede, perciò ho parlato”,+ anche noi esercitiamo fede e perciò parliamo,

2 Corinti — Approfondimenti al capitolo 4

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 4:13
  
  Esercitai fede L’App. A3 riproduce l’immagine di un manoscritto che inizia con parte del verbo che rende questa espressione. (Il manoscritto contiene il brano di 2Co 4:13–5:4, ma nella foto è possibile vedere fino a 2Co 5:1.) Il foglio appartiene a un manoscritto papiraceo noto come P⁴⁶; si tratta della più antica collezione disponibile delle lettere di Paolo; raccoglie nove delle sue lettere, tra cui quasi tutto il testo di 1 e 2 Corinti. Spesso questo codice viene datato intorno al 200, il che significherebbe che fu scritto solo circa 150 anni dopo la stesura delle lettere da parte di Paolo.
  
  Esercitai fede, perciò parlai Qui Paolo sta citando Sl 116:10 dalla Settanta (115:1, LXX).