3:3

Dopo aver iniziato all’insegna dello spirito Lett. “avendo iniziato in spirito”. I cristiani della Galazia avevano cominciato a crescere per raggiungere la maturità spirituale. All’inizio di questo percorso avevano agito in armonia con lo spirito santo di Dio e ne avevano seguito la guida.

state concludendo all’insegna della carne? Lett. “state finendo nella carne?” “Dopo aver iniziato all’insegna dello spirito”, i cristiani della Galazia si stavano facendo incantare, o influenzare negativamente, da uomini che non erano guidati dallo spirito di Dio, in particolare da coloro che promuovevano la circoncisione e la rigida osservanza della Legge mosaica (Gal 3:1; 5:2-6). Se avessero continuato a operare “all’insegna della carne”, quei cristiani non avrebbero raggiunto la maturità spirituale e avrebbero rischiato di perdere la vita eterna (Gal 6:8).