3:20

non serve un mediatore quando c’è una sola persona Paolo sta parlando del patto che Geova aveva fatto con Abraamo. Era stato Geova a fare questo patto, o promessa, perciò spettava a lui rispettarlo. Essendo un patto unilaterale, Geova non aveva posto condizioni che Abraamo dovesse soddisfare (Gal 3:18). Il patto della Legge, invece, era bilaterale. Fu stipulato infatti fra Geova e la nazione d’Israele, con Mosè come mediatore. (Vedi approfondimento a Gal 3:19.) Gli israeliti accettarono le condizioni del patto, promettendo solennemente di ubbidire alla Legge (Eso 24:3-8; Gal 3:17, 19; vedi Glossario, “patto”).

Dio è uno solo I manoscritti greci qui leggono “Dio”, ma qualche traduzione delle Scritture Greche Cristiane in ebraico e in altre lingue ha il nome divino. Paolo riprende le parole di De 6:4, che dice: “Geova è il nostro Dio; c’è un solo Geova”. Anche Gesù aveva citato De 6:4, come riportato in Mr 12:29. (Vedi approfondimenti.) Paolo allude alla stessa scrittura in Ro 3:30 e 1Co 8:4.