BIBLIOTECA ONLINE Watchtower

Filippesi 4:10

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture
- 10 Mi rallegro moltissimo nel Signore che ora la vostra premura per me si sia finalmente ravvivata.+ In realtà vi preoccupavate per me, ma vi mancava l’opportunità di dimostrarlo.

Filippesi 4:10

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
- 10 Certo, mi rallegro grandemente nel Signore* perché ora avete infine ravvivato il vostro pensiero a favore mio,+ a cui veramente pensavate, ma vi mancava l’opportunità.

Filippesi — Approfondimenti al capitolo 4

Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture (edizione per lo studio)
- 4:10
  
  Signore In questo contesto il titolo “Signore” (in greco senza l’articolo determinativo) può riferirsi sia a Geova Dio sia a Gesù Cristo. Comunque il fatto che diverse traduzioni delle Scritture Greche Cristiane in ebraico e in altre lingue usino in questo punto il nome divino porta a ritenere che qui si riferisca a Geova. (Vedi approfondimento a Flp 4:4.)