Nota in calce ‘Facendo giacere’: in ebr. questo è un verbo all’infinito assoluto, indefinito in quanto al tempo e impersonale.