Nota in calce

a Samhain potrebbe non essere, come spesso si sente dire, il nome del dio celtico dei morti, bensì il nome della festa. Secondo Jean Markale, esperto francese di studi celtici, in occasione di Samhain si onorava probabilmente Lug, il dio della luce.