Nota in calce

a In Inghilterra la fallita congiura delle polveri viene ricordata con falò e fuochi d’artificio il 5 novembre, nel corso della cosiddetta “festa di Guy Fawkes” o “notte dei falò”.