Nota in calce

a Lewis e Clark erano stati mandati a esplorare e cartografare i territori a ovest del Mississippi, che erano stati acquistati da poco.