Nota in calce

d Una comune spiegazione data dall’ebraismo moderno è che Geremia stava semplicemente predicendo che il patto della Legge con Israele sarebbe stato rinnovato o riaffermato, ciò che avvenne dopo il suo ritorno dall’esilio babilonese nel 537 a.E.V. (Esdra 10:1-14) Ma di nuovo la profezia stessa smentisce una spiegazione del genere. Dio dichiarò esplicitamente che sarebbe stato un “nuovo patto”, non semplicemente un patto rinnovato. Inoltre egli ribadisce che è diverso dal patto che fece quando liberò la nazione dalla schiavitù egiziana. Alcuni hanno detto che fu “nuovo” nel senso che ora avrebbero osservato fedelmente lo stesso patto, ma la storia mostra che le cose andarono diversamente. Infatti la loro mancanza di fedeltà condusse alla distruzione del secondo tempio. — Deuteronomio 18:19; 28:45-48.