Nota in calce

a Ci sono valide prove che i libri delle Scritture Ebraiche — incluso Isaia — furono scritti molto prima del I secolo E.V. Lo storico Giuseppe Flavio (I secolo E.V.) indicò che il canone delle Scritture Ebraiche era stato stabilito molto prima dei suoi giorni.⁸ Inoltre la Settanta, traduzione delle Scritture Ebraiche in greco, era stata iniziata nel III secolo a.E.V. e completata entro il II secolo a.E.V.