Nota in calce

c Quando fu tradotta in greco, la parola ebraica che significa “pesce” fu resa “mostro marino” o “grosso pesce”. Per quanto non si possa stabilire con precisione di quale creatura marina si trattasse, nel Mediterraneo è stata riscontrata la presenza di squali abbastanza grandi da inghiottire un uomo intero. Altrove ci sono squali ancora più grandi: lo squalo balena può arrivare a misurare 15 metri di lunghezza e forse anche di più.