Nota in calce

a Essendo il Salmo 145 un salmo alfabetico, ciascun versetto inizia con una successiva lettera dell’alfabeto ebraico. A tale proposito la Traduzione del Nuovo Mondo, edizione inglese del 1971, riporta questa nota in calce: “Dopo il verso che inizia con la lettera ebraica mem manca un versetto che inizi con la lettera nun. In alcuni manoscritti ebraici il versetto che inizia per nun dice: ‘Geova è fedele in tutte le sue parole, e amorevolmente buono in tutte le sue opere’. Questo è confermato da LXXVgSy”.