Nota in calce

a La Bibbia rabbinica edita da Marietti traduce: “Il Signore dice una sola parola e subito le annunziatrici appaiono in schiera numerosa”. Il Tanakh ebraico ha: “Il SIGNORE dà un comando; le donne che portano la notizia sono un grande stuolo”.