Nota in calce

b Secondo alcuni biblisti l’espressione ebraica tradotta “lasciami stare” in Esodo 32:10 potrebbe essere considerata un invito, un’indicazione che a Mosè sarebbe stato permesso di intercedere, o ‘stare nella breccia’, tra Geova e la nazione. (Sal. 106:23; Ezec. 22:30) Comunque sia, è evidente che Mosè si sentì a suo agio nell’esprimere liberamente a Geova la sua opinione.