Nota in calce

a Il Myanmar in precedenza si chiamava Birmania, nome che deriva da bamar (birmano), il maggior gruppo etnico. Nel 1989 ha assunto il nome di Unione del Myanmar in rappresentanza dei vari gruppi etnici presenti nel paese. Nel corso della narrazione useremo il nome Birmania per gli avvenimenti antecedenti il 1989 e il nome Myanmar per quelli successivi.