1, 2. Cosa possiamo concludere da una traduzione accurata di Genesi 2:3, e quali domande sorgono?

DAL primo capitolo di Genesi apprendiamo che Dio impiegò sei giorni simbolici per preparare la terra perché fosse abitata dall’uomo. La conclusione di ciascuno di questi periodi è contrassegnata dalle parole: “Si faceva sera e si faceva mattina”. (Gen. 1:5, 8, 13, 19, 23, 31) Tuttavia, riguardo al settimo giorno la Bibbia dichiara: “Dio benediceva il settimo giorno e lo rendeva sacro, perché in esso si è andato riposando da tutta la sua opera che Dio ha creato”. — Gen. 2:3.

² Si noti la forma verbale “si è andato riposando”: lascia intendere che il settimo giorno, il “giorno” di riposo di Dio, fosse ancora in corso nel 1513 a.E.V. quando Mosè scrisse il libro di Genesi.

5. Qual era lo scopo del settimo giorno, e quando si adempirà completamente?

⁵ Per rispondere a questa domanda dobbiamo ricordare lo scopo del settimo giorno. Ce lo spiega Genesi 2:3: “Dio benediceva il settimo giorno e lo rendeva sacro”. Quel giorno fu ‘reso sacro’, cioè santificato o appartato, da Geova per portare a compimento il suo proposito. Secondo tale proposito la terra sarà abitata da uomini e donne ubbidienti che avranno cura del pianeta e della vita su di esso. (Gen. 1:28) Geova Dio e Gesù Cristo, il “Signore del sabato”, hanno “continuato a operare fino ad ora” per l’adempimento di questo proposito. (Matt. 12:8) Il giorno di riposo di Dio continuerà finché il suo proposito in relazione ad esso non si sarà completamente adempiuto alla fine del Regno millenario di Cristo.