e la pace di Dio che è al di là di ogni comprensione custodirà il vostro cuore e le vostre facoltà mentali mediante Cristo Gesù” (Filippesi 4:6, 7, Traduzione del Nuovo Mondo).

E la pace di Dio, che supera ogni intelligenza, custodirà i vostri cuori e le vostre menti in Cristo Gesù” (Filippesi 4:6, 7, CEI).

In risposta a queste preghiere, Dio concede ai suoi servitori pace. La “pace di Dio” è quella serenità che si può avere solo grazie a una stretta amicizia con lui (Romani 15:13; Filippesi 4:9). Questa pace “è al di là di ogni comprensione” perché viene da Dio e può aiutarci molto più di quanto immaginiamo.

Questo passo biblico dice che la pace di Dio può custodire il nostro cuore. Il termine greco qui tradotto “custodirà” è proprio del linguaggio militare e descrive quello che una guarnigione di soldati faceva per proteggere una città fortificata. In modo simile, la pace di Dio protegge una persona a livello emotivo e mentale. Può fare in modo che non si senta sopraffatta dai problemi angoscianti che sta affrontando.

La pace che Dio dà ci protegge “mediante Cristo Gesù” perché è tramite Gesù che possiamo avere un buon rapporto con Dio. Gesù diede la sua vita in sacrificio per redimerci dai nostri peccati. Se abbiamo fede in lui, possiamo essere benedetti da Dio (Ebrei 11:6). Gesù è anche “la via” per avvicinarsi a Dio. Gesù stesso disse: “Nessuno arriva al Padre se non tramite me” (Giovanni 14:6; 16:23).