EMMAUS

(Èmmaus).

Villaggio dov’erano diretti Cleopa e un altro discepolo quando, il giorno della sua risurrezione, il materializzato Gesù Cristo si unì a loro. Tuttavia essi non lo riconobbero se non dopo essere giunti a Emmaus e mentre Gesù “giaceva con loro al pasto”. Dopo che Gesù scomparve di nuovo, i due discepoli tornarono a Gerusalemme quella sera stessa. (Lu 24:13-33) Luca dice che il villaggio distava “sessanta stadi” (7,5 miglia romane [11 km]) da Gerusalemme.

L’ubicazione di Emmaus è comunque incerta. Le località proposte sono almeno una mezza dozzina. La principale è ʽImwas sulla strada per Tel Aviv-Giaffa. Ma ʽImwas si trova circa 175 stadi (32 km) a ONO di Gerusalemme, quasi il triplo della distanza menzionata da Luca. Un’altra località spesso proposta, Qalunyah (Mevasseret Ziyyon), situata lungo la strada principale che porta a Tel Aviv-Giaffa e considerata da alcuni l’Ammaoùs di Giuseppe Flavio, si trova a circa 35 stadi (6,5 km) da Gerusalemme e quindi troppo vicino per corrispondere alla descrizione di Luca. Alcuni perciò preferiscono identificare Emmaus con El-Qubeiba, situata lungo una strada romana più settentrionale rispetto alle altre località suggerite. Qui sono state trovate rovine che a quanto pare risalgono al periodo delle Scritture Greche. Il luogo, circa 60 stadi (11 km) a NO di Gerusalemme, si presta all’identificazione con il villaggio biblico. Al momento, comunque, non è possibile identificarla con certezza.