Si noti come Gesù, parlando con Nicodemo, sottolineò l’importanza della nuova nascita. Disse: “A meno che uno non nasca di nuovo, non può vedere il regno di Dio”. (Giovanni 3:3) Le parole “a meno che” e “non può” evidenziano la necessità della nuova nascita. Facciamo un esempio: Se qualcuno dice: “A meno che non sorga il sole, non può esserci la luce del giorno”, intende dire che il sole è indispensabile perché vi sia la luce. In modo analogo, Gesù dichiarò che nascere di nuovo è indispensabile per vedere il regno di Dio.

Leggendo attentamente le parole di Gesù si capisce che non stava insegnando che è la persona a scegliere se nascere di nuovo o no. Perché diciamo questo? L’espressione greca tradotta “nascere di nuovo” si può rendere anche “nascere dall’alto”.a Pertanto, secondo questa versione alternativa, la nuova nascita ha origine “dall’alto”, cioè “dal cielo” o “dal Padre”. (Giovanni 19:11; nota in calce; Giacomo 1:17) In altre parole dipende da Dio. — 1 Giovanni 3:9.