イザヤ 63:1-3 新世界訳聖書 63 エドムからやって来る者+,鮮やかな色の*衣服を着てボツラ+から来る者は誰か。立派な装いをして,大きな力を持って進んでくるこの者は。「私である。正しいことを語る者,大きな力で救う者である」。 2 なぜあなたの衣服は赤く,ブドウを搾り場で踏む人の服に似ているのですか+。 3 「私は搾り場でブドウを独りで踏んだ。誰も私と一緒にいなかった。私は怒りのうちに人々を踏み続け,憤りのうちに彼らを踏みつけた+。私の衣服に彼らの血が跳ね掛かり,すっかり汚れてしまった。 オバデヤ 8, 9 新世界訳聖書 8 エホバは宣言する。「その日,私はエドムから賢人たちを滅ぼし+,エサウの山地から識別力を除き去る。 9 テマン+よ,あなたの戦士たちはおびえる+。殺りくにより,一人一人がエサウの山地で倒されるからだ+。
63 エドムからやって来る者+,鮮やかな色の*衣服を着てボツラ+から来る者は誰か。立派な装いをして,大きな力を持って進んでくるこの者は。「私である。正しいことを語る者,大きな力で救う者である」。 2 なぜあなたの衣服は赤く,ブドウを搾り場で踏む人の服に似ているのですか+。 3 「私は搾り場でブドウを独りで踏んだ。誰も私と一緒にいなかった。私は怒りのうちに人々を踏み続け,憤りのうちに彼らを踏みつけた+。私の衣服に彼らの血が跳ね掛かり,すっかり汚れてしまった。
8 エホバは宣言する。「その日,私はエドムから賢人たちを滅ぼし+,エサウの山地から識別力を除き去る。 9 テマン+よ,あなたの戦士たちはおびえる+。殺りくにより,一人一人がエサウの山地で倒されるからだ+。