4 海のとりでであるシドンよ，恥じよ。

海がこう言ったからである。

「私は産みの苦しみを味わったことがない。子を産んだことがなく，

男子を育てたことも，女子*を養ったこともない+」。

 4 ティルスとシドン，フィリスティアの全域よ，

いったい何だというのか。

何かのことで私に報復しているのか。

報復しているというなら，

私はすぐ，速やかに，その報復があなた方の身に降り掛かるようにする+。