8 賄賂を受け取ってはならない。賄賂によって，視力の良い人も目が見えなくなり，正しい人の言葉もゆがむからである+。

19 公正さをゆがめたり+，不公平であったり+，賄賂を受け取ったりしてはなりません。賄賂によって，賢い人も目が見えなくなり+，正しい人の言葉もゆがむからです。

8 サムエルは年を取り，息子たちを任命してイスラエルを裁かせた。 2 長男はヨエルといい，次男はアビヤ+といった。2人はベエル･シェバで裁いていた。 3 しかし，息子たちは父親の歩みに倣わなかった。不当な利益を得ようとし+，賄賂を受け取り+，公正をゆがめた+。