麗しさ，あでやかさ

（うるわしさ，あでやかさ）（Charm，I）

ヘブライ語のヘーンには姿や振る舞いにおける，恵み，麗しさ，優雅さという意味があり，一般に「恵み」と訳されていますが（創 6:8），ある場合には「あでやかさ」とも訳されます。例えば，売春婦は「あでやかさで魅惑する」ことがありますが（ナホ 3:4），「箴言」が述べているとおり，「麗しさは偽りであることがあり，美しさもむなしいものとなることがあ（ります）。しかし，エホバを恐れる女は自分に称賛を得る」のです。また，「麗しい女は栄光をつかみ」ます。（箴 31:30; 11:16。箴 5:18，19も参照。）神からの知恵と理解は真の飾りとしての麗しさになり得ますし（箴 3:21，22; 4:7-9），ふさわしい話し方も同様です。（詩 45:2; 箴 22:11）ユダヤ人がバビロンでの流刑から帰還した時，ゼルバベルは神殿の建造を推し進めるように励まされ，頭石を据える際には「それに向かって，『麗しいかな，麗しいかな』という叫びが上がる」ことを保証されました。―ゼカ 4:7。