マスキル

（Maskil）

この言葉は13の詩編の表題に出ており（32，42，44，45，52，53，54，55，74，78，88，89，142編），「めい想詩」という意味かもしれません。しかし，このヘブライ語の意味は定かではないので，多くの訳本では訳さずにおいてあります。この語の意味を理解する手がかりは，同様な形の語が他の箇所では『慎重に行動する』，『思慮分別をもって事を行なう』，「思いやりをもって行動する」，「洞察力のある」などと訳されていることに示されているかもしれません。―サム一 18:14，15; 代二 30:22; 詩 41:1; 53:2。