13:31

天と地は過ぎ去ります: 他の聖句は，天と地が永遠に存続することを示している。（創 9:16。詩 104:5。伝 1:4）それでイエスのこの言葉は誇張表現で，仮にあり得ないことが起きて天と地が過ぎ去ったとしても，イエスの言葉は実現する，という意味だと理解することもできる。（マタ 5:18と比較。）一方，ここで述べられているのは，啓 21:1で「以前の天と以前の地」と呼ばれている比喩的な天と地のこととも考えられる。

私の言葉は決して過ぎ去りません: または，「私の言葉が過ぎ去ることは絶対にありません」。動詞にギリシャ語の否定語が2つ付いて強い打ち消しを表し，イエスの言葉の永続性をはっきり強調している。2つの否定語のうち1つしか使っていないギリシャ語写本もあるが，ここの訳で使われている強調した言い方には他の写本による強力な裏付けがある。