ルカ 9:53 新世界訳聖書 53 しかし人々はイエスを迎え入れなかった+。イエスがエルサレムへ行こうとして*いたからである。 ルカ 9:53 新世界訳聖書 ― 参照資料付き 53 しかし人々は彼を迎えなかった。その顔がエルサレムへ行くことに向けられていたからであった+。 ルカ ものみの塔出版物索引 1986-2025 9:53 イ道 154; 偉 65章; 塔88 3/15 24 ルカ エホバの証人のためのリサーチガイド 2019年版 9:53 「イエス」154ページ 「ものみの塔」1988/3/15，24ページ ルカ 注釈 9章 新世界訳聖書 （スタディー版） 9:53 イエスがエルサレムへ行こうとしていた: 直訳，「イエスの顔がエルサレムへ行くことに向けられていた」。（ルカ 9:51と比較。）同様の表現がヘブライ語聖書にあり，何かの目標，目的，願いに目を向けるという意味（王一 2:15，脚注。王二 12:17，脚注），また強い意向や決意という考え（代二 20:3，脚注。ダニ 11:17）を伝えている。
9:53 イエスがエルサレムへ行こうとしていた: 直訳，「イエスの顔がエルサレムへ行くことに向けられていた」。（ルカ 9:51と比較。）同様の表現がヘブライ語聖書にあり，何かの目標，目的，願いに目を向けるという意味（王一 2:15，脚注。王二 12:17，脚注），また強い意向や決意という考え（代二 20:3，脚注。ダニ 11:17）を伝えている。