ルカ 11:15 新世界訳聖書 15 しかし,何人かが言った。「彼は邪悪な天使の支配者ベエルゼブブ*の力で,邪悪な天使を追い出しているのだ+」。 ルカ 11:15 新世界訳聖書 ― 参照資料付き 15 しかし,そのうちの幾人かがこう言った。「彼は悪霊どもの支配者ベエルゼブブ*によって悪霊を追い出すのだ+」。 ルカ ものみの塔出版物索引 1986-2025 11:15 洞-2 706-707; イ道 176 ルカ ものみの塔出版物索引 1951-1985 11:15 事 168 ルカ エホバの証人のためのリサーチガイド 2019年版 11:15 「洞察」 「イエス」176ページ ルカ 注釈 11章 新世界訳聖書 (スタディー版) 11:15 ベエルゼブブ: フィリスティア人がエクロンで崇拝していたバアルであるバアル・ゼブブの変化形かもしれない。これは「ハエの所有者(主)」という意味。(王二 1:3)ベエルゼブールやベエゼブールという変化形を使うギリシャ語写本もあり,これは「高大な住まいの所有者(主)」という意味かもしれず,聖書に出てこないヘブライ語ゼベル(糞)に掛けたしゃれであれば,「糞の所有者(主)」という意味。ルカ 11:18から分かるように,「ベエルゼブブ」は邪悪な天使の支配者であるサタンを指す名称。
11:15 ベエルゼブブ: フィリスティア人がエクロンで崇拝していたバアルであるバアル・ゼブブの変化形かもしれない。これは「ハエの所有者(主)」という意味。(王二 1:3)ベエルゼブールやベエゼブールという変化形を使うギリシャ語写本もあり,これは「高大な住まいの所有者(主)」という意味かもしれず,聖書に出てこないヘブライ語ゼベル(糞)に掛けたしゃれであれば,「糞の所有者(主)」という意味。ルカ 11:18から分かるように,「ベエルゼブブ」は邪悪な天使の支配者であるサタンを指す名称。