8:20

寄付箱の辺りで: または，「宝物庫で」。ここで使われているギリシャ語は，マル 12:41，43とルカ 21:1にも出ていて，「寄付箱」と訳されている。この語はここで，神殿の女性の庭にあるエリアを指していると思われ，そこには13個の寄付箱があった。（付録B11参照。）神殿には，寄付箱から集めたお金を持っていく主要な宝物庫もあったと考えられている。しかし，この節はその場所のことを言っているのではないと思われる。マル 12:41の注釈を参照。