17:11

聖なる父よ: 聖書で，この表現はここだけに出ていて，エホバへの呼び掛けになっている。人間に対しては決して使わない。（マタ 23:9と比較。）

あなたは私にあなたのお名前を託してくださいました: イエスという名前は，「エホバは救い」という意味のヘブライ語名エシュア（正式にはエホシュア）に相当する。それでイエスはこの章で2回，エホバという名前を知らせたことを強調している。（ヨハ 17:6，26）聖書で，「名前」という語は，その者自身，その評判，その性質，自分について宣言したこと全てを表す場合もある。（マタ 6:9，ヨハ 17:6の注釈を参照。）イエスは，神の名前が含まれた名前を持つ以外にも，エホバという名前を託されていたと思われる。例えば，イエスは父と全く同じ性格を表していた。（ヨハ 14:9）また，イエスは父の名によって来て，その名によって強力な行いをした。（ヨハ 5:43; 10:25）

一つである: または，「一致している」。イエスは，自分と父が「一つ」であって一致した考えを持って協力するように，真の弟子たちが「一つ」になって同じ目的のために共に働くことを祈った。この祈りで言い表されている考えは，ヨハ 10:30に記されているイエスの言葉と共通するところがある。そこでは，父から託された「羊」である弟子たちへの対応の仕方に関して自分と父とが「一つで」あるとイエスは述べている。（ヨハ 10:25-30; 17:2，9）ここで「一つ」と訳されているギリシャ語は男性形（「ひとり」）ではなく中性形（「1つのもの」）。ヨハ 10:30の注釈を参照。