13:9

パウロ: ギリシャ語聖書の原文で，「小さい」，「小さな」を意味するラテン語パウルスに由来するパウロスという名前が，使徒パウロについて157回，キプロスの執政官代理セルギオ･パウロについて1回使われている。（使徒 13:7）

パウロとも呼ばれるサウロ: この時以降，サウロはパウロと呼ばれている。この使徒はローマ市民権を持つヘブライ人として生まれた。（使徒 22:27，28。フィリ 3:5）それで子供の時から，サウロというヘブライ語名とパウロというローマ名を持っていたと思われる。当時のユダヤ人，とりわけイスラエルの外に住んでいた人たちが2つの名前を持つのは珍しいことではなかった。（使徒 12:12; 13:1）パウロの同族の中にも，ローマ名やギリシャ語名を持つ人たちがいた。（ロマ 16:7，21）パウロは「異国の人々への使徒」として，ユダヤ人でない人に良い知らせを広める任務を与えられていた。（ロマ 11:13）パウロはローマ名を使うことにしたようだが，それはローマ名の方が受け入れられやすいと感じたからかもしれない。（使徒 9:15。ガラ 2:7，8）セルギオ･パウロに敬意を表してローマ名を使ったという意見もあるが，キプロスを離れた後もローマ名を使っているので，そうとは考えにくい。また，ヘブライ語名サウロをギリシャ語式に発音すると，ふんぞり返って歩く人（または動物）を指すギリシャ語に似ているので，ヘブライ語名を使わなかったという意見もある。使徒 7:58の注釈を参照。