• ローマ 15:27
    新世界訳聖書

    • 27 その兄弟たちは確かに喜んで寄付していますが，実のところ聖なる人たちに恩義がありました。異国の人々は，聖なる人たちが神から受けたものを分けてもらったのですから，自分の持っている物を差し出して聖なる人たちに奉仕する義務があるのです+。

  • ローマ 15:27
    新世界訳聖書 ― 参照資料付き

    • 27 確かに，彼らは喜んでそうしました。ですが彼らはその人々に対して負い目のある者なのです。その人々の霊的なものにあずかってきたのであれば+，諸国民としても，肉体のための物をもって彼らに公の奉仕をする負い目を持っているからです+。

  • ローマ 注釈 15章
    新世界訳聖書 （スタディー版）

    • 15:27

      恩義がありました: または，「負債がありました」，「借りがありました」，「義務がありました」。聖書で「負債」に当たるギリシャ語やそれに関連する語は，金銭的な負債だけでなく，一般的な義務や責務についても使われている。（ロマ 1:14の注釈を参照。）異国人の信者たちは，エルサレムにいたユダヤ人のクリスチャンから，神から受けたものを分け与えてもらっていたので，恩義があったということをパウロは言っている。それで，貧しいユダヤ人の兄弟たちに物質的援助をするのはまさに適切なことだった。（ロマ 15:26）