脚注
パピ写74,シナ写,アレ写,バチ写,ウル訳は6-8節から以下の部分を省いているが,それは,ウル訳ク,シリ訳ヘ,ペ,アル訳によると次のとおり:「そして,わたしどもの律法にしたがって裁こうといたしました。(7)しかし,軍司令官ルシアスが上って来て,大いなる力で彼をわたしどもの手から奪い,(8)彼を訴える者たちはあなたのもとに来るように,と命じました」。
パピ写74,シナ写,アレ写,バチ写,ウル訳は6-8節から以下の部分を省いているが,それは,ウル訳ク,シリ訳ヘ,ペ,アル訳によると次のとおり:「そして,わたしどもの律法にしたがって裁こうといたしました。(7)しかし,軍司令官ルシアスが上って来て,大いなる力で彼をわたしどもの手から奪い,(8)彼を訴える者たちはあなたのもとに来るように,と命じました」。